В ульпане  Мигдаль а-Эмека проходят  обучение ивриту новые репатрианты, для которых пока родным языком остается свой – либо русский, английский, либо испанский.  Однако недостаточное знание иврита не помешало нашим новичкам понять, что такое Ту-Бишват  и как его празднуют в стране. Наглядный символ этого праздника – богатые плоды Земли Израиля – инжир, гранат, оливки, финики, выложенные на учебных столах. С большим вниманием и заинтересованностью новые репатрианты знакомились с новыми для них традициями.

    Вице-мэр  Сергей Окландер поздравил всех собравшихся  с этим праздником, рассказал историю его возникновения, обычай высаживать в этот день молодые деревца. Он подчеркнул, что особенно актуально это в нынешнем году, после того как страна пережила пожар на горе Кармель, где сгорели тысячи и тысячи деревьев, что значительная часть лесов в Израиле – рукотворные насаждения.

    Ту же информацию, но на английском языке  довела до слушателей директор МАТНАСа  Мирав Села. А на испанском языке выступила представитель Министерства абсорбции Рахель Сасон. Многоязычие только помогло всем еще острее осознать себя в группе единым народом и с большей настойчивостью продолжить изучение теперь уже общего для всех иврита.

    На праздновании присутствовали начальник Управления абсорбции Фани Тевлович, куратор по работе с новыми репатриантами Жанна Максименко, куратор по культуре Елена Розенфельд и представитель Еврейского агентства Сохнут Мила Школьник.

    Уже недалек  тот час, когда новички окончат ульпан, начнут работать и для них начнется новая жизнь в новой стране, но навсегда останется в памяти их первое празднование еврейского нового года деревьев в Израиле и та теплая дружественная обстановка, которая царила в ульпане.