3 июня в  празднично убранном зале Управления  абсорбции состоялся ответный  шахматный турнир команд г. Афулы и Мигдаль а-Эмека. Если в Афуле шахматисты боролись на четырех досках, то в Мигдаль а-Эмеке соревнования проходили на десяти досках: по десять участников в каждой команде.

   Средний возраст  участников 77 лет, а суммарный возраст  двадцати участников 1540 лет. По этому  показателю матч может быть занесен  в книгу рекордов Гиннеса. Кстати, игра в шахматы вообще, а в таком возрасте в частности, это лучшее средство в борьбе со старением.

   Участников  матча поздравил вице-мэр Сергей Окландер. Он пожелал всем здоровья, долголетия и выразил надежду, что  такие встречи станут традиционными, что в них будут принимать участие и команды других городов.

   Руководитель  команды от Мигдаль а-Эмека Марк Бляхман и главный судья матча Марк Берман объявили регламент соревнования. Все участники играют по две партии, по 20 минут. За первой доской играли Иосиф Гортуль и Григорий Кацман, которые уже прошли 90-летний рубеж жизни. Оба – участники Второй мировой войны и их соревнование окончилось вничью.

   Владимир  Каплан, Михаил Тарнопольский и Эмиль Поляков победили на своих досках со счетом 2:0. Ефим Зальцман в двух партиях «прозевал» ферзя, за что был отмечен призом «Самый внимательный игрок».

   После первого круга был сделан перерыв, во время которого участники могли отдохнуть и подкрепиться.

   Матч проходил в исключительно дружественной  обстановке и даже то, что вторично победила команда Мигдаль а-Эмека, не расстроило участников.

   По окончании  матча всем вручались памятные медали и подарки.  А заместитель начальника Управления абсорбции Елена Розенфельд при вручении медалей даже наградила шахматистов из Афулы «муниципальным» поцелуем, что произвело на них неизгладимое впечатление.

   Организаторы  турнира выразили благодарность  Управлению абсорбции, Комитетам ветеранов  и инвалидов войны, общественным организациям репатриантов из Украины, России, бывших узников гетто и блокадников Ленинграда. Это и с их помощью матч  прошел так организованно.   

Аркадий Стыскин