Театр «Рамбам» в гостях у жителей Мигдаль-Эмека
Шестого ноября с. г. в г. Мигдаль-Эмек, в зале Управления абсорбции состоялось представление театра "Рамбам". Посмотреть его выступление пришли не только жители нашего города, но и разных городов страны. Среди зрителей в основном были выходцы из Кавказа, репатриировавшиеся в 70-90-х г.г. Для них, покинувших бывшую Родину 20-30 лет тому назад, этот вечер стал своеобразным праздником юмора.
Открыла вечер руководитель общины кавказских евреев в Мигдаль а-Эмеке Далия Шимилова, предоставив затем поочередно слово мэру города Эли Барде, председателю объединения горских евреев в Израиле Мацлияху Эмануэлю, главному редактору «Кавказской газеты» Йонатану Мишиеву.
Мэр Мигдаль а-Эмека Эли Барда отметил, как важно сохранить культуру и традиции своего народа, коснулся воспитания кавказской молодежи города, привел в пример Юрия Семендаева, погибшего в прошлом году во время пожара на Кармеле. В заключение он сказал: «Мы все евреи – как одна семья, и должны часто приходить друг другу в гости. Помню, как нам с детства в семье внушали: говорите только на иврите. Поэтому мы не знаем языка, на котором говорили наши предки. И это было большой ошибкой. Поэтому выступление сегодня в Мигдаль а-Эмеке театра на родном языке горских евреев, – настоящий праздник».
Программа, с которой приехали народные артисты из г. Хадеры, включала отрывки из пьес известных горско-еврейских писателей, которые сопровождались песнями на родном языке в исполнении талантливой певицы Лиоры Сафановой. Яркие образы героев пьес "Шими Дербенди" Хизгила Авшаломова, "Пенджмонеты арус" (Пятикопеечная невеста) - Ардубады, "Шувар зе зен" (Муж трех жен) – Романа Изьяева, "Огол незере гуногу" Михаила Дадашева напомнили зрителям сюжеты из жизни горских евреев вековой и полувековой давности. Создается ощущение соприкосновения с тем временем, когда жили наши родители, бабушки и дедушки. Сама одежда, видимо, сшитая артистами, диалоги, вызывающие у зрителей шквал хохота, все это создало особую зажигательную атмосферу в зале. Талантливые артисты: Ева Шальвер (Абрамова), Рамбом Мишиев, Юшваг Ифраимов, Зинаида Азизова, Яфа Гилядова, Маня Нисанова, Шамай Авдалимов, каждый из них по-своему, оживлял образы героев с их ярко темпераментными характерами.
«В этом году в честь 10-летия нашего театра, – рассказал его руководитель Роман Изьяев, – мы гастролируем по городам Израиля. Побывали уже в гостях у жителей Ашдода, Сдерота и Беэр-Шевы. В ближайшее время собираемся поехать в гости в Кирьят-Ям. В основном репертуар нашего театра комедийного жанра, я думаю, что люди приходят к нам отдохнуть, и поэтому мы не ставим спектакли с трагическим сюжетом. Главное, чтобы зрители получали удовольствие, могли посмеяться и не думать о проблемах. У нас прекрасный сплоченый коллектив, многие приходят на репетиции после работы. Они работают на одном энтузиазме, ведь наш театр не получает никаких дотаций. Мы – носители родного языка, все наши спектакли поставлены на горско-еврейском языке. Все это делается для того, чтобы сохранить нашу культуру и традиции, наш родной язык. Видя, как полный зал зрителей реагирует на наше выступление –- для нас это большая награда!
Ни в одном городе нас не встречали так тепло, как в Мигдаль а-Эмеке. Здесь прекрасный зал, хорошая акустика. Все это стало возможным потому, что к вопросам культуры, сближения разных общин города муниципалитет Мигдаль а-Эмека , и в первую очередь вице-мэр Сергей Окландер, проявлял и проявляет неослабное внимание и заботу.
Кроме того, это мероприятие было частично субсидировано Министерством абсорбции, Управлением абсорбции и Объединением выходцев из Кавказа.